Arina fühlte sich nicht besonders gut: Ihre Beine waren wieder angeschwollen, und keiner der Ratschläge der Ärzte half, dieses schmerzende Gefühl der Schwere zu lindern.
Die Schwangerschaft verlief nicht leicht, doch im siebten Monat hatte sie sich fast schon mit den Beschwerden abgefunden, die ihren Körper einschränkten.
— Pssst, meine Kleine, beruhige dich… Alles ist gut, mein Schatz — flüsterte die werdende Mutter und strich sanft über ihren Bauch.
Die Tochter war schon immer sehr aktiv gewesen, doch heute bewegte sie sich besonders heftig, als würde sie spüren, dass bald etwas geschehen würde.
Plötzlich vibrierte Arinas Telefon.
Sie zuckte zusammen und blickte auf den Bildschirm.
Es war eine Nachricht von der Bank: „Ihrem Konto wurden 95.000 Rubel gutgeschrieben.“
Arina war überrascht, lächelte dann aber erfreut.
— Sieh nur, Papa hat uns Geld geschickt — flüsterte sie verträumt und sprach dabei zu ihrem Baby.
— Bald kaufen wir dir ein Bettchen, kleine Sachen zum Anziehen und alles andere…
Sie dachte, Sergej habe endlich Geld gefunden, um das Kinderzimmer einzurichten.
Bis dahin hatten die Eheleute mehrere Wochen lang darüber gestritten.
Arina bestand darauf, das Nötigste für ihre Tochter zu kaufen, während Serjoscha sich darüber ärgerte und sie für zu anspruchsvoll hielt.
Jeden Tag runzelte ihr Mann die Stirn und wiederholte dasselbe:
— Arin, meine Arbeit steht still!
Die Firma macht Verluste!
Du gibst viel zu viel aus.
Zügle deine Ansprüche, sonst stehen wir am Ende ohne Geld da!
Sergejs Firma beschäftigte sich mit der Lieferung von Baumaterialien.
Es war ein Familienunternehmen, das bereits seit vielen Jahren bestand.
Der Mann beklagte sich regelmäßig darüber, dass es kaum Gewinn einbrachte, wollte es aber gleichzeitig nicht schließen.
Er sagte, dass es für ihn nicht nur ein Geschäft sei, sondern auch eine Verbindung zur Vergangenheit, zu seinem Vater und zu den Traditionen, die er nicht zerstören wollte.
Da Arina von den Problemen der Firma wusste, war sie ehrlich überrascht, als ihr Mann ihr Geld überwies.
Sie öffnete die Banking-App, um sich noch einmal zu vergewissern, dass es kein Irrtum war, erstarrte jedoch, als sie die Notiz zur Überweisung sah: „Das ist für dich, meine Ninochka, meine Freude… Und für unseren Sohn, der bald geboren wird… Ich liebe dich!“
Ihr wurde schwarz vor Augen, ihr Kopf begann sich zu drehen, und wenn die werdende Mutter nicht gesessen hätte, wäre sie wahrscheinlich gestürzt.
Arina klopfte sich auf die Wangen und rieb sich, nachdem sie wieder etwas zu sich gekommen war, mehrmals die Augen, bevor sie die Nachricht erneut las: Ninochka… Der Sohn, der bald geboren wird…
Das Bild einer Frau tauchte in ihrer Erinnerung auf.
Nur eine einzige Bekannte von ihnen trug diesen Namen — Nina, die Tochter einer Freundin ihrer Schwiegermutter.
Bedeutete das, dass Sergej sich die ganze Zeit heimlich mit ihr getroffen hatte?
Und erwartete sie ebenfalls ein Kind?
Wahrscheinlich war es genau so.
Der Mann unterstützte seine geliebte Ninochka bereits seit mehreren Monaten, und auch diese 95.000 waren für sie bestimmt gewesen.
Verstrickt in seinen eigenen Beziehungen hatte der Ehemann das Geld offenbar an die falsche Frau geschickt.
— Na gut… — presste Arina zwischen den Zähnen hervor, als sie begriff, was geschehen war.
Sie war schon immer ein emotionaler Mensch gewesen, doch jetzt musste sie sich zusammenreißen.
Plötzlich hörte sie in ihrem Kopf die Worte ihrer längst verstorbenen Mutter: „Eine kluge Frau darf sich nicht von ihren Gefühlen beherrschen lassen!
Die Tränen kommen später, zuerst musst du an dich selbst denken.“
Ohne eine Sekunde zu verlieren, machte Arina einen Screenshot der Überweisung, speicherte die Quittung und begann, auf ihren Mann zu warten.
Sergej kam um Mitternacht nach Hause.
Er kehrte immer spät zurück und rechtfertigte sich mit Angelegenheiten in der Firma.
Als er bemerkte, dass seine Frau noch nicht schlief, sagte er kühl:
— Warum sitzt du im Dunkeln?
Denkst du dir wegen der Schwangerschaft schon wieder irgendwelche Probleme aus?
Arina tat so, als hätte sie ihn nicht gehört, und fragte nur:
— Wie war die Arbeit heute?
— Nichts Gutes, wir haben nur wenige Aufträge…
Du musst deine Ausgaben reduzieren, ich habe es satt, für all deine Wünsche Geld verdienen zu müssen.
Denk an die Zukunft und spare — sagte ihr Mann seufzend.
Arina lächelte kaum merklich.
Sergej hatte gerade 95.000 an eine andere Frau geschickt und forderte nun von ihr, zu sparen.
— Gut, iss zu Abend und geh dich ausruhen — antwortete sie ruhig.
Arina schlief bis zum Morgengrauen nicht, während Sergej im Schlafzimmer schnarchte.
Sie saß im Wohnzimmer und sah langsam das Telefon ihres Mannes durch.
Früher hatte sie so etwas nie getan.
Arina gehörte nicht zu den Frauen, die in den privaten Nachrichten anderer herumschnüffeln.
Doch jetzt war es für sie wichtig, alle Beweise zu sammeln.
Eine Nachricht nach der anderen öffnete sich.
Und je länger sie las, desto entsetzter wurde sie.
Es stellte sich heraus, dass Sergejs Mutter schon lange von seiner Beziehung mit Nina wusste.
Die Schwiegermutter war ihrer Schwiegertochter nie besonders nah gewesen.
Sie hatte immer davon geträumt, dass ihr Sohn die Tochter ihrer Freundin heiraten würde, doch Sergej hatte Arina gewählt, wenn auch, wie sich herausstellte, nicht für lange.
Nun war er mit Nina zusammen, und seine Mutter triumphierte:
— Serjoschenka, wie geht es dir?
Ist alles in Ordnung?
Ich verstehe, wie schwer du es mit dieser hysterischen Frau hast, aber halte noch ein bisschen durch…
— Nina ist eine ruhige Frau, ganz anders als Arina!
— Das Wichtigste ist, dass die Wohnung in der Familie bleibt.
— Lass sie erst einmal entbinden, danach sehen wir weiter…
Während Arina den Nachrichtenverlauf mit seiner Mutter erneut las, staunte sie darüber, wie heuchlerisch ein Mensch sein konnte.
Doch die letzte Nachricht ihrer Schwiegermutter versetzte sie endgültig in Schock:
— Mach dir keine Sorgen, Serjoschenka.
Nach der Geburt wird sie ständig mit dem Kind beschäftigt sein.
Dann kannst du alles richtig regeln und die Wohnung für dich behalten…
Arina legte das Telefon weg und schloss die Augen.
Also darum ging es.
Es handelte sich nicht nur um den Verrat ihres Mannes.
Seine ganze Familie bereitete sich darauf vor, die junge Mutter aus dem Haus zu drängen und sie mit ihrer Tochter auf die Straße zu setzen.
Die Wohnung war auf Sergejs Namen eingetragen, doch die Anzahlung hatte Arina geleistet.
Sie hatte das Ferienhaus ihrer Mutter verkauft und hätte nie gedacht, dass ihr Mann eines Tages versuchen würde, ihr alles wegzunehmen.
Doch sie war keine dumme Frau.
Alle Dokumente und Kontoauszüge befanden sich noch immer in ihrem Ordner.
Ihre Schwiegermutter und ihr Mann glaubten offenbar, dass die schwangere Arina nicht mehr klar denken konnte und nach der Geburt des Kindes erst recht nicht um ihre Rechte kämpfen würde.
Doch sie irrten sich gewaltig.
Bis zur Geburt blieben noch zwei Monate.
Das war genügend Zeit, um sich auf die bevorstehenden Rechtsstreitigkeiten vorzubereiten.
Arina machte von allem Kopien, was möglich war: Kontoauszüge, Überweisungen und Quittungen.
Sie fotografierte sogar die Nachrichten ihrer Schwiegermutter, in denen diese mit ihrem Sohn über das zukünftige Leben mit Nina in der Wohnung sprach, die Arina und Sergej während ihrer Ehe gekauft hatten.
In den folgenden Wochen versuchte Arina, die perfekte Ehefrau zu sein.
Sie kochte Sergej Abendessen, fragte nach der Firma und entschuldigte sich für ihre Müdigkeit.
Serjoscha entspannte sich.
Er kam nach Mitternacht nach Hause, überzeugt davon, dass seine Frau von nichts wusste, und plante gleichzeitig weiter, wie er sie mit nichts zurücklassen konnte.
Und seine Mutter stachelte ihn immer wieder dazu an.
Eines Tages besuchte sie ihre Schwiegertochter mit einer Tüte alter Babysachen und sagte mit einem falschen Lächeln:
— Arina, verschwende kein Geld für neue Kleidung.
Ich habe über eine Anzeige eine ganze Tüte gekauft.
Da ist viel drin.
Ein paar Sachen kannst du wegwerfen und den Rest waschen.
Das Wichtigste ist, dass du Serjoschenka nicht unter Druck setzt.
Er hat es ohnehin schon schwer, und du musst ruhiger werden.
Und überhaupt mögen Männer keine ständig unzufriedenen Frauen.
Arina nickte nur.
Zu diesem Zeitpunkt hatte sie sich bereits mit einem Anwalt und mit der Buchhalterin aus Sergejs Firma getroffen, die erst vor Kurzem dort angefangen hatte und sofort einige Unstimmigkeiten in den Konten bemerkt hatte.
— Ich will da nicht hineingezogen werden!
Am Ende werde ich noch für alles verantwortlich gemacht — sagte Ljubow Igorewna, als Arina sie wegen ihres Mutterschaftsurlaubs ansprach, denn auch sie selbst arbeitete in der Firma ihres Mannes.
Und dann kamen viele interessante Dinge ans Licht.
Die Firma, über die Sergej sich ständig beschwerte, war überhaupt nicht unrentabel.
Die Aufträge waren tatsächlich weniger geworden, aber nicht in einem kritischen Ausmaß.
Ljubow Igorewna hatte jedoch ein seltsames Muster entdeckt: In den vergangenen sechs Monaten hatte Sergej Geld über fingierte Rechnungen aus der Firma abgezogen und außerdem seine Steuerlast mit illegalen Methoden reduziert.
Einen Teil des Geldes gab er Nina und einen anderen Teil seiner Mutter.
Deshalb fiel weder Serjoscha noch seiner heimlichen Geliebten auf, dass jene 95.000 fehlten, die versehentlich an Arina geschickt worden waren.
Es stellte sich heraus, dass der Mann die tatsächlichen Einnahmen der Firma nicht nur vor seiner Frau, sondern auch vor den Kontrollbehörden verborgen hatte.
— Wenn das Finanzamt das entdeckt, bekommt Ihr Mann ernsthafte Probleme — sagte der Anwalt und pfiff sogar überrascht, als er das Ausmaß der Verschleierung sah.
Doch Arina hatte es vorerst nicht eilig, ihren Mann anzuzeigen.
Sie hatte einen besseren Plan.
Am Sonntag beschloss ihre Schwiegermutter, anlässlich ihres Geburtstags ein Familienessen zu veranstalten.
Sie lud Verwandte, Freunde und natürlich auch Ninochka ein…
Nina betrat die Wohnung und hielt vorsichtig ihren kaum gerundeten Bauch.
Die junge und schöne Frau strahlte vor Glück und war überzeugt davon, dass sie ihre Rivalin schon bald besiegen würde.
Arina war von ihrem Erscheinen überhaupt nicht überrascht.
Sie saß in einem hellen Kleid am Kopfende des Tisches und aß ruhig Obst.
— Nun — sagte die Schwiegermutter, nachdem alle Platz genommen hatten —, danke, dass ihr gekommen seid.
Das bedeutet mir sehr viel.
Eine Familie muss zusammenhalten, sonst verliert das Leben seinen Sinn.
— Da stimme ich Ihnen vollkommen zu! — sagte Arina plötzlich.
Die Gäste sahen sie erwartungsvoll an, doch ihre Schwiegertochter hatte nicht die Absicht, ihr zum Geburtstag zu gratulieren.
Stattdessen holte sie einen USB-Stick hervor und schwenkte ihn vor ihrem Mann.
Sergej spannte sich sofort an.
— Was ist das? — fragte er.
— Familienangelegenheiten.
Wir sind hier schließlich alle Familie, deshalb kann ich offen sprechen — antwortete Arina selbstbewusst.
Sie öffnete einen Ordner auf dem Tablet und begann, die Beweise zu zeigen: Screenshots von Überweisungen, Kontoauszüge, Finanzunterlagen der Firma und persönliche Nachrichten zwischen Sergej, seiner Mutter und Nina.
Alle drei waren wie vor den Kopf geschlagen, als sie verstanden, was geschah.
Das letzte Dokument, das Arina vorlegte, war eine schriftliche Vereinbarung.
Demnach sollte die Wohnung nach der Scheidung vollständig an die Ehefrau übergehen.
— Das ist die Vereinbarung, Serjoscha.
Die Wohnung soll bei mir und meiner Tochter bleiben.
Alles andere teilen wir zu gleichen Teilen.
Entweder so, oder ich übergebe das gesamte Material dem Finanzamt, und dann beginnen sie mit einer Untersuchung eurer Machenschaften.
Eine unheilvolle Stille legte sich über den Tisch.
— Du bluffst! — zischte die Schwiegermutter plötzlich.
— Sie können es gerne überprüfen, aber bedenken Sie, dass Ihrem Sohn wegen einer solchen Verschleierung eine echte Gefängnisstrafe drohen kann.
Die Schwiegermutter fasste sich ans Herz, während Sergej kreidebleich dasaß.
Nur die junge Ninochka sagte plötzlich mit zitternder Stimme:
— Mein lieber Serjoschenka, du hast doch gesagt, dass sie davon nichts versteht.
Und dass du es schaffen würdest, ihr alles wegzunehmen!
— Halt den Mund! — fuhr der Mann sie an und wandte sich dann an seine Frau.
— Welche Garantie habe ich, dass du uns nach meiner Unterschrift nicht doch verrätst?
— Keine.
Du wirst mir einfach glauben müssen — antwortete Arina kühl.
Sergej war gezwungen, die Vereinbarung zu unterschreiben.
In diesem Moment spürte Arina einen leichten Tritt in ihrem Bauch, als hätte ihre Tochter den Sieg ihrer Mutter gespürt.
— Das wirst du noch bereuen! — presste die Schwiegermutter hervor und sah zu, wie ihr Sohn praktisch sein eigenes Urteil unterschrieb.
— Wissen Sie — sagte Arina, während sie die Dokumente an sich nahm —, meine Mutter hatte recht: Eine kluge Frau sollte zuerst ihre Probleme lösen und erst danach ihren Gefühlen freien Lauf lassen.
Aber in einer Sache hat sie sich doch geirrt: Nach einem Sieg hat man überhaupt keine Lust zu weinen.
Arina nahm die Vereinbarung und ging.
Einen Monat später brachte sie ein Mädchen zur Welt, das sie zu Ehren ihrer Mutter Vera nannte.
Die Wohnung blieb bei ihr, während Sergejs Firma schließlich doch einer Prüfung unterzogen wurde.
Jemand hatte dem Finanzamt anonym belastende Dokumente geschickt.
Die Schwiegermutter war nach dem Besuch der Kontrollbehörden außer sich vor Wut.
Sie kam sogar mit Beschwerden über Herzschmerzen ins Krankenhaus.
Ninochka hingegen verschwand schnell, als sie erkannte, dass Sergej nun tief in Schulden und Gerichtsverfahren steckte und sie keinerlei Lust hatte, seine Probleme zu teilen.
Allerdings beantragten beide Mütter Unterhaltszahlungen.
Offenbar wird Sergej sein gesamtes Eigentum verkaufen müssen, um wenigstens einen Teil seiner Schulden begleichen zu können…
Manchmal erinnerte sich Arina daran, wie die Familie ihres Ex-Mannes sie behandelt hatte.
Doch sie bereute nichts und war sogar stolz auf sich selbst.
Einige Monate zuvor, als alle sie gleichzeitig verraten hatten, war sie nicht zerbrochen.
Sie hatte durchgehalten und begann nun ihr Leben von vorn.
