Tamara Iwanowna betrat zum ersten Mal ihre gemietete Einzimmerwohnung, als wäre sie gekommen, um die Arbeit nachlässiger Untergebener zu kontrollieren.
— Also das nennt ihr Familie? — Sie sah sich missbilligend um.
Wera zog ruhig ihren Mantel aus.
— Nein, das ist unsere Wohnung.
— Eure Wohnung? — schnaubte Tamara. — Das ist doch ein Loch.
— Zum Glück mieten wir sie nur.
— Und wovon lebt ihr? Von Artjoms Gehalt?
— Unter anderem.
— Und du?
— Ich arbeite auch.
Tamara musterte sie von oben bis unten.
— Wo?
— Ich redigiere technische Texte.
— Aha. Du sitzt also den ganzen Tag am Computer.
— Meistens.
— Eine großartige Karriere.
Wera lächelte.
— Wenigstens ist es meine.
Tamara Iwanowna presste die Lippen zusammen.
— Weißt du, Wera, das Leben ist kein Spiel.
— Das weiß ich.
— Schwierigkeiten kann man nicht einfach ignorieren.
— Das tun wir auch nicht.
— Sondern?
— Wir lösen sie.
Tamara lachte.
— Was für ein Optimismus!
— Eher ein Training.
— Ein Training?
— Muskeln wachsen nur dort, wo es schwer ist.
Artjom, der ihnen bisher schweigend zugehört hatte, lächelte.
— Mama, hör auf.
— Ich sage doch nur die Wahrheit.
— Nein, du sagst, was du denkst.
— Weil ich mir Sorgen um dich mache.
— Dann mach dir leise Sorgen.
Tamara sah ihn beleidigt an.
— Wegen ihr hast du dein normales Leben aufgegeben.
— Welches normale Leben?
— Das, bei dem ihr nicht in so einem Loch wohnen müsst.
Wera seufzte.
— Du hast uns angeboten, bei dir einzuziehen.
— Natürlich.
— Und wir haben Nein gesagt.
— Weil ihr zu stolz seid.
— Nein.
Wera sah sie an.
— Wir wollen einfach unser eigenes Leben führen.
Tamaras Gesicht wurde hart.
— Und wann wollt ihr Kinder haben?
Wera schwieg.
Artjom sah seine Mutter an.
— Mama…
— Was „Mama“? — fiel Tamara ihm ins Wort. — Ihr habt kein Geld, keine eigene Wohnung, und jetzt wollt ihr schon ein Kind?
— Wir wollen jetzt kein Kind — sagte Wera.
— Gut.
— Sondern?
— Überhaupt keins.
Im Zimmer wurde es still.
— Wie bitte? — fragte Artjom.
— Du hast mich verstanden.
Wera lächelte langsam.
— Meinen Sie, ein Kind darf nur geboren werden, wenn alle finanziellen Voraussetzungen perfekt sind?
— Natürlich.
— Warum hat Julia dann in zehn Jahren kein Kind bekommen?
Tamara erstarrte.
— Zieh deine Schwester nicht mit hinein.
— Meine ältere Schwester.
— Egal.
— Nein, nicht egal.
Artjom wusste, dass Wera bereits von Julia gehört hatte.
Julia war seit zehn Jahren mit Denis verheiratet.
Sie hatten eine Wohnung, eine Hypothek und ein ordentliches Einkommen, aber keine Kinder.
Seit Jahren sagte Tamara ihnen, sie sollten „noch warten“.
Noch war nicht genug Geld da.
Der Arbeitsplatz war noch nicht stabil genug.
Der Zeitpunkt war noch nicht richtig.
So vergingen zehn Jahre.
Artjom arbeitete an einer komplexen CNC-Maschine und programmierte sie.
Wera redigierte technische Texte.
Sie verdienten keine Unsummen.
Aber langsam kamen sie voran.
Zuerst reichte ihr Geld gerade so zum Leben.
Dann konnten sie etwas sparen.
Und schließlich begannen sie zu planen.
Als Wera erfuhr, dass sie schwanger war, war Artjoms erste Reaktion, sie in die Arme zu nehmen.
— Wirklich?
— Wirklich.
— Wir bekommen ein Baby?
Wera nickte.
Artjom ließ sie minutenlang nicht los.
Dann sagte er leise:
— Ich mache mir nur wegen des Geldes Sorgen.
— Ich auch.
— Paris fällt wohl ins Wasser.
— Wahrscheinlich.
— Ägypten auch.
— Später.
— Und der zweiwöchige Urlaub, den wir geplant hatten?
Wera lachte.
— Jetzt haben wir ein größeres Projekt.
Artjom legte seine Hand auf ihren Bauch.
— Hallo, kleines Projekt.
Wera lächelte.
Zwei Wochen später erzählte Artjom es seiner Mutter.
Tamara Iwanowna kam sofort zu ihnen.
Kaum war sie durch die Tür, begann sie zu schreien.
— Bist du völlig verrückt geworden?!
— Mama…
— Kein Geld, keine eigene Wohnung, keine vernünftigen Rücklagen!
— Wir schaffen das.
— Was wollt ihr denn schaffen?!
Tamara wandte sich Wera zu.
— Du hast noch Zeit.
Wera sah sie verständnislos an.
— Für was?
— Geh zum Arzt.
— Warum?
— Lass es wegmachen.
Artjom wurde blass.
— Mama, es reicht.
— Ich will nur verhindern, dass ihr euer Leben ruiniert.
Wera antwortete ruhig:
— Ich verstehe.
— Dann wirst du es tun?
— Nein.
Tamara war empört.
— Warum nicht?
— Weil es unser Kind ist.
— Unter solchen Umständen habt ihr kein Recht dazu!
Wera lächelte.
— Interessant.
— Was ist interessant?
— Wenn es ums Geld geht, sagen Sie immer, wir hätten kein Recht.
— Weil ihr keinen Verstand habt!
— Vielleicht.
Wera zuckte mit den Schultern.
— Aber die Entscheidung treffen wir.
Tamara schlug wütend die Tür hinter sich zu.
Noch am selben Tag rief Artjom sie an.
— Mama, hör mir jetzt gut zu.
— Was willst du?
— Das Kind wird geboren.
— Artjom!
— Wera ist meine Frau.
— Aber ich bin deine Mutter!
— Ich weiß.
— Dann hör auf mich!
— Nein.
Es wurde still.
— Ich brauche dein Geld nicht.
— Du undankbarer…
— Und ich möchte dich noch um etwas bitten.
— Um was?
— Komm nicht zu uns, wenn du unsere Entscheidungen nicht respektieren kannst.
Tamara legte auf.
Einige Stunden später rief Julia Artjom an.
— Hallo.
— Hallo.
— Mama macht sich doch nur Sorgen.
— Julia…
— In einer Sache hat sie recht. Jetzt ist einfach nicht der richtige Zeitpunkt.
— Sagst du das gerade?
— Ja.
— Oder sprichst du mit Mamas Stimme?
Julia schwieg.
— Du bist seit zehn Jahren verheiratet.
— Ich weiß.
— Und seit zehn Jahren wartet ihr darauf, dass Mama entscheidet, wann ihr ein Kind haben dürft.
— So einfach ist das nicht.
— Doch. Genau so einfach ist es.
— Artjom…
— Du entscheidest über dein eigenes Leben.
Julia begann zu weinen.
— Ich weiß nicht, was ich tun soll.
— Vielleicht solltest du dich zuerst fragen, was du selbst willst.
Als Weras Eltern, Larissa Petrowna und Oleg Sergejewitsch, zurückkamen, brachten sie überraschende Neuigkeiten mit.
— Wir haben das Landhaus von Oma verkauft — sagte Oleg.
Wera sah ihn fassungslos an.
— Was?
— Und noch etwas Geld zusammengekratzt.
— Warum?
Larissa Petrowna lächelte.
— Damit ihr ein eigenes Zuhause haben könnt.
Artjom und Wera sahen einander an.
— Wir konnten drei Millionen zusammenbekommen — sagte Oleg.
Weras Augen füllten sich mit Tränen.
— Papa, das können wir nicht annehmen.
— Doch, könnt ihr.
— Das ist zu viel.
— Ich warte seit fünf Jahren auf mein Enkelkind.
Artjom drückte Weras Hand.
— Dann suchen wir eine Wohnung.
Sie besichtigten mehrere Wohnungen.
Schließlich entschieden sie sich für eine Dreizimmerwohnung.
Dafür mussten sie zusätzlich eine Hypothek aufnehmen.
— Warum nehmen wir keine kleinere? — fragte Wera.
Artjom zeigte auf den Grundriss.
— Weil das Kind ein eigenes Zimmer braucht.
— Aber die ist teurer.
— Wir schaffen das.
Wera lächelte.
— Du fängst an, wie ich zu reden.
— Ist das ein schlechtes Zeichen?
— Ganz und gar nicht.
Als Tamara erfuhr, dass Weras Eltern ihnen Geld gegeben hatten, tauchte sie erneut bei ihnen auf.
Wera war gerade am Packen.
Tamara stand in der Tür.
— Also habt ihr doch Geld!
Artjom stellte sich vor sie.
— Mama, geh nach Hause.
— Ihr habt drei Millionen bekommen!
— Ja.
— Und ihr wollt das einfach ausgeben?
— Wir kaufen eine Wohnung.
— Mein Geld hättest du nicht angenommen.
— Weil dein Geld nie einfach nur Geld war.
Tamara war fassungslos.
— Was soll das heißen?
— Die drei Millionen sind kein Haken.
— Was?
— Der Haken ist, wenn jemand dich zwanzig Jahre lang bei sich wohnen lässt und dich dann zwanzig Jahre lang daran erinnert, dass er derjenige ist, der das Sagen hat.
Tamara wandte sich Wera zu.
— Alles ist ihre Schuld!
Artjom trat zwischen die beiden.
— Rede nicht so mit meiner Frau.
— Sie hat mir meinen Sohn weggenommen!
— Nein.
Artjoms Stimme blieb ruhig.
— Du hast dich selbst dafür entschieden.
Tamara verstummte.
— Du hast gesagt, dass sie unser Kind töten soll.
— Ich habe nur gesagt, ihr sollt darüber nachdenken!
— Nein.
Artjom schüttelte den Kopf.
— Du hast gesagt, dass es nicht geboren werden soll.
— Ich wollte eure Zukunft schützen!
— Nein.
— Sondern?
— Deine Gier.
Tamara sah ihn blass an.
— Dann willst du mich nicht mehr sehen?
Artjom schwieg einen Moment.
— Im Moment nicht.
— Und dein Enkelkind?
— Du hast dich entschieden, kein Enkelkind haben zu wollen.
Tamara ging.
Noch am selben Abend zerbrach auch Julias Ehe.
Denis sprach endlich aus, was er zehn Jahre lang in sich getragen hatte.
— Wir lassen uns scheiden.
Julia fragte unter Tränen:
— Warum?
— Weil wir seit zehn Jahren darauf warten, eine Erlaubnis zu bekommen.
— Von wem?
Denis lächelte bitter.
— Von deiner Mutter.
Julia konnte nichts antworten.
Später saßen Artjom und Wera schweigend in ihrer neuen Wohnung.
Noch war nicht alles an seinem Platz.
Die Kartons standen nebeneinander.
Wera legte ihren Kopf auf Artjoms Schulter.
— Weißt du, dass du jetzt wie ein Ritter aussiehst?
— Ein Ritter?
— Ja.
— Und wo ist mein Pferd?
— Du hast kein Pferd.
— Habe ich wenigstens eine Rüstung?
— Du hast eine Hypothek.
Artjom lachte.
— Fast dasselbe.
Wera strich über ihren Bauch.
— Hast du Angst?
— Ein bisschen.
— Ich auch.
Artjom nahm ihre Hand.
— Wir schaffen das.
— Sicher?
— Wir schaffen es schon jetzt.
Wera sah sich um.
— Wie wird es wohl werden?
Artjom blickte zum Fenster.
— Es wird ein Fenster nach Süden haben.
— Und?
— Es wird eine Familie haben, die liebt und nicht alles nachrechnet.
Wera lächelte.
— Und was ist, wenn wir es nicht schaffen?
Artjom drückte ihre Hand.
— Wir schaffen es bereits.
Wera lachte.
— Woher weißt du das?
Artjom sah sich zwischen den Kartons um.
— Die Taschen sind nur noch nicht alle beschriftet.
