Doch am Abend flogen ihre Sachen unter dem Geräusch einer neuen Bohrmaschine ins Treppenhaus.
Sofia zog ihren feuchten Mantel aus und starrte auf ihre beigen Schuhe.
Genauer gesagt auf die Stelle, an der sie hätten stehen sollen.
Auf dem Designer-Schuhregal türmten sich abgetragene Männerstiefel, irgendwelche Gummischlappen und Straßenschuhe einer Frau.
Der helle Feinsteinzeugboden darunter war von unsauberen Schlieren geschmolzenen Schnees bedeckt.
Das Geräusch des laufenden Fernsehers aus dem Wohnzimmer übertönte das Wasserrauschen in der Küche.
Sofia war einen Tag früher von ihrer Geschäftsreise zurückgekehrt.
Sie hatte nur davon geträumt, zu duschen und auf ihrer Matratze einzuschlafen, doch stattdessen stand sie in ihrem eigenen Flur und hörte fremde Stimmen.
Aus der Küche kam Denis heraus.
In den Händen hielt er ein angebissenes Sandwich.
Als er seine Frau sah, hörte er auf zu kauen.
Das Gesicht ihres Mannes nahm augenblicklich die Farbe eines ausgewaschenen Handtuchs an.
„Sonja?
Du solltest doch erst morgen kommen.“
„Wer ist im Haus, Denis?“, Sofia nickte zu den drei Paar unbekannten Schuhen.
Denis versteckte das Sandwich unbeholfen hinter seinem Rücken.
„Verstehst du, es ist so eine Sache… Bei Mama sind die Rohre undicht geworden.
Eine schreckliche Feuchtigkeit.“
In diesem Moment schwebte Rimma Wassiljewna aus dem Badezimmer.
Die Schwiegermutter trug einen flauschigen weißen Bademantel.
Genau den, den Sofia aus dem Urlaub mitgebracht und ausschließlich für sich selbst aufbewahrt hatte.
„Oh, die Hausherrin ist zurück“, sagte die Schwiegermutter laut und richtete den fremden Gürtel.
„Und wir richten uns hier langsam ein.
Was schaust du so?
Der eigene Sohn hat seiner Mutter geholfen.“
Aus dem Wohnzimmer schaute Schanna heraus, Denis’ jüngere Schwester.
In den Händen drehte sie Sofias teure Nachtcreme.
„Hallo.
Hör mal, von dieser Creme war bei dir sowieso fast nichts mehr übrig.
Ich habe den letzten Tropfen genommen, meine Haut trocknet unglaublich aus.“
Sofia sah ihren Mann an.
Denis starrte an die Wand.
„Ihr seid bei mir eingezogen?“, fragte Sofia mit ruhiger Stimme.
„Ohne mein Wissen?“
„Mach doch aus einer Kleinigkeit kein Problem!“, Rimma Wassiljewna kam näher und hinterließ nasse Spuren auf dem Boden.
„Bei uns blühen die Wände, man kann dort nicht bleiben.
Also haben wir beschlossen, eine Weile bei euch zu wohnen.
Du hast doch drei leere Zimmer.
Also, meine Liebe, hier werden wir wohnen, und du rückst ein bisschen zusammen!
Oder ist dir das etwa zu schade?“
„Sie hätten für die Zeit der Renovierung eine Wohnung mieten können.
Denis“, Sofia wandte den Blick zu ihrem Mann, „am Montag kommt die Handwerkertruppe.
Wir beginnen mit dem Ankleidezimmer, ich habe den Bauarbeitern eine Anzahlung gegeben.
Was für ein Umzug?“
Denis trat verlegen von einem Fuß auf den anderen.
„Ich… ich habe nicht an die Handwerker gedacht.
Ich war mit den Berichten völlig eingespannt.
Sonja, es ist nur für ein paar Wochen.
Sie behandeln die Wände und fahren wieder weg.“
Sofia trat ins Wohnzimmer.
Ihr Vintage-Sessel war in die dunkelste Ecke geschoben worden, und in der Mitte des Zimmers stand ein durchgesessenes Sofa, das mit einer bunt gemusterten Decke bedeckt war.
Auf den Armlehnen standen Tassen mit eingetrocknetem Tee.
Sie hatte acht Jahre lang an ihrer Karriere gearbeitet.
Diese Wohnung hatte sie selbst gekauft, noch bevor sie Denis kennengelernt hatte.
Sie hatte jede freie Kopeke in die Ausstattung gesteckt, Fliesen ausgesucht und Möbel bestellt.
Und nun hatten sie ihr Zuhause in eine Gemeinschaftswohnung verwandelt.
„Also gut“, sagte Sofia, drehte sich um und griff nach ihrem Koffer.
„Ich fahre jetzt zu Inna.
Ich muss darüber nachdenken, was ich hier sehe.
Und morgen Abend entscheiden wir, wann ihr von hier auszieht.“
„Wohin sollen wir ausziehen?!“, empörte sich die Schwiegermutter und griff nach dem Kragen des Bademantels.
„Du setzt die Mutter deines Mannes auf die Straße?
Bei uns kann man nicht atmen!“
„Sonja, warte“, murmelte Denis und versuchte, ihr den Weg zu versperren.
„Fahr nicht weg, lass uns hinsetzen, wir besprechen alles.“
Sofia schob ihren Mann schweigend zur Seite und ging ins Treppenhaus hinaus.
In Innas Küche war es ruhig.
Ihre Freundin schenkte starken Tee ein und schob einen Teller mit Kringeln zu ihr.
„Er hat ihnen einfach die Schlüssel gegeben?“, Inna stützte die Ellbogen auf den Tisch.
„So sieht es aus“, Sofia rieb sich den Nasenrücken.
„Es geht nicht einmal um die Quadratmeter.
Wenn bei ihnen wirklich eine Überschwemmung passiert wäre, hätte ich ihnen als Erste die Sachen gebracht und sie bei mir aufgenommen.
Aber sie haben nicht einmal gefragt.
Sie haben meine Möbel verschoben, meine Sachen angezogen und benehmen sich wie die Eigentümer.“
Inna drehte nachdenklich die Tasse in ihren Händen.
„Hör mal.
Erinnerst du dich, dass wir im Frühling darüber gesprochen haben, dass Schanna Stas heiratet?
Seine Eltern sind doch wohlhabend, sie haben ein eigenes Geschäft.“
„Angenommen.“
„Und erinnerst du dich daran, dass Rimma Wassiljewna damals im ganzen Schönheitssalon geprahlt hat, sie würden den jungen Leuten zur Hochzeit die Schlüssel zu einem neuen ausländischen Auto schenken?
Damals habe ich mich schon gewundert.
Woher haben sie solche Summen?
Boris Michailowitsch arbeitet als Mechaniker im Werk, und Schanna macht überhaupt nur Maniküre zu Hause.“
Sofia hörte auf, den Tee umzurühren.
Die verstreuten Fakten begannen, sich zu einem Bild zusammenzufügen.
„Du willst sagen, dass es gar keine Renovierung gibt?“
„Ich will sagen, dass ihre Gegend gefragt ist.
Eine Dreizimmerwohnung kann man dort sehr gewinnbringend vermieten.“
„Wie können wir das überprüfen?“
„Ganz einfach“, Inna holte ihr Handy hervor.
„Meine Tante Klawa wohnt in ihrem Hauseingang im Erdgeschoss.
An ihr kommt nicht einmal eine Maus ohne Registrierung vorbei.“
Klawdija Iljinitschna öffnete sofort die Tür.
Aus der Wohnung drang der Duft gebackener Äpfel.
„Innochka!
Komm rein“, freute sich die Rentnerin.
„Tante Klawa, wir nur für eine Minute.
Das ist Sofia, Rimmas Schwiegertochter aus der fünfundvierzigsten.“
Die Nachbarin sah Sofia aufmerksam an und nickte verständnisvoll.
„Seid ihr wegen der Rechnungen gekommen?
Rimma hat den Briefkasten vor der Abreise geleert.“
„Vor welcher Abreise?“, fragte Sofia angespannt.
„Na, sie haben doch Mieter hineingelassen.
Eine gute Familie mit zwei Teenagern.
Sie haben einen Vertrag für ein Jahr abgeschlossen und das Geld gleich für ein halbes Jahr im Voraus genommen“, Klawdija Iljinitschna rückte ihre Brille zurecht.
„Rimma hat noch geprahlt, dass die Wohnung ihrer Schwiegertochter riesig sei, sie würden ein Jährchen bei ihr wohnen, und dann würde es gerade für Schannas Auto reichen, damit man vor den neuen Verwandten schön dasteht.“
Sofia sah Inna an.
Man hatte sie nicht einfach für ein paar Wochen zusammengedrängt.
Man hatte sie benutzt.
Unverschämt, mit einem Lächeln, und mit dem Plan, ein ganzes Jahr auf ihrem Hals zu sitzen.
„Und über den Austausch der Rohre hat sie nichts gesagt?“, fragte Sofia leise.
„Welche Rohre?“, wunderte sich die Nachbarin.
„Bei uns im ganzen Haus wurden die Steigleitungen vor drei Jahren erneuert.
Dort gibt es keine Probleme.“
Am nächsten Tag kehrte Sofia gegen sieben Uhr abends nach Hause zurück.
Aus dem Flur zog der Geruch von gebratenem Fleisch.
Im Wohnzimmer saßen alle an dem großen Tisch: Rimma Wassiljewna, Schanna, ihr Verlobter Stas und der Schwiegervater Boris Michailowitsch, der, der großen Sporttasche in der Ecke nach zu urteilen, gerade erst von der Schicht zurückgekommen war.
Denis saß am Rand und stocherte gedankenlos mit der Gabel im Salat herum.
„Oh, endlich bist du gekommen“, Rimma Wassiljewna schnitt ein Stück Brot ab.
„Wir feiern die Ankunft des Vaters.
Setz dich, wenn du schon gekommen bist.
Nur deinen Teller wäschst du danach selbst ab.“
Sofia zog sich nicht aus.
Sie stellte sich an das Kopfende des Tisches.
„Ich werde euch nicht den Appetit verderben.
Aber ich schlage vor, die Gabeln kurz beiseitezulegen.“
Stas hob erstaunt den Kopf.
Boris Michailowitsch runzelte die Stirn.
„Sonja, Töchterchen, ist etwas passiert?“, fragte der Schwiegervater.
„Es ist passiert, Boris Michailowitsch, dass Ihre Frau beschlossen hat, aus meiner Wohnung für das nächste Jahr ein kostenloses Hotel zu machen.
Wie geht es denn Ihren Mietern, Rimma Wassiljewna?
Beschweren sie sich nicht über die Feuchtigkeit wegen der alten Rohre?“
Alle verstummten.
Man hörte nur, wie der Kühlschrank in der Küche summte.
Rimma Wassiljewnas Gesicht bekam Flecken.
Schanna senkte den Blick in den leeren Teller.
„Welche Mieter?“, der Schwiegervater sah seine Frau an.
„Rimma, wovon spricht sie?
Du hast mich doch im Werk angerufen und gesagt, dass die Rohre undicht seien und ihr vorübergehend bei Denis seid!“
„Sie denkt sich das alles aus!“, Rimma Wassiljewna zerknüllte nervös die Serviette.
„Sie hört auf die Klatschweiber aus dem Hausflur!“
„Ich habe mit Klawdija Iljinitschna gesprochen“, sagte Sofia jedes Wort betonend.
„Sie haben die Wohnung für ein Jahr vermietet.
Sie haben Geld im Voraus genommen, um Schanna zur Hochzeit ein Auto zu kaufen.
Und wohnen wollten Sie bei mir.
Sie haben von zwei Wochen gelogen und geplant, hier zwölf Monate zu sitzen.“
Stas schob langsam seinen Teller weg.
Er sah Schanna an.
„Ist das wahr?
Ihr habt die Wohnung vermietet, um genau dieses Auto zu kaufen, von dem ihr mir erzählt habt?“
Schanna biss sich auf die Lippe und wandte sich ab.
„Wie konntet ihr nur?!“, Boris Michailowitsch schlug mit der Faust so auf den Tisch, dass die Gläser klirrten.
Er erhob sich vom Stuhl und atmete schwer.
„Ich schufte auf der Schicht, und ihr dreht hinter meinem Rücken solche Sachen?
Ihr betrügt Leute?“
Er wandte sich an seine Frau.
„Packt die Taschen.
Sofort.“
„Borja, bist du bei Verstand?!
Wohin sollen wir mitten in der Nacht gehen?“, kreischte die Schwiegermutter.
„In ein günstiges Hotel.
Und morgen gebt ihr den Leuten das Geld zurück und löst den Vertrag auf.
Es wird kein Auto geben.
Verdient es euch selbst“, schnitt der Schwiegervater hart ab.
Stas stand schweigend auf, zog seine Jacke über und ging in den Flur.
Kurz darauf schlug die Eingangstür zu.
Sofia wandte sich Denis zu.
Ihr Mann drückte sich in die Stuhllehne.
„Wusstest du davon?“
„Sonja… ich habe es erfahren, als Mama das Geld schon genommen hatte.
Ich schwöre es.
Ich konnte ihr einfach nicht abschlagen, ich wollte keinen Streit.“
„Also hast du beschlossen, dich mit mir zu streiten.“
Es klingelte an der Tür.
Sofia ging öffnen.
Auf der Schwelle stand ein Mann im Overall mit einem massiven Werkzeugkasten.
„Sie haben einen Schlüsseldienst gerufen?“
„Ja, kommen Sie herein“, Sofia ließ ihn in die Wohnung.
„Beginnen Sie mit dem oberen Schloss.“
Während Rimma Wassiljewna und Schanna unter dem strengen Blick von Boris Michailowitsch ihre Sachen in Taschen stopften, arbeitete im Flur die Bohrmaschine.
„Mein Fuß wird hier nie wieder über die Schwelle treten“, zischte die Schwiegermutter und knöpfte ihren Mantel zu.
„Genau dafür wechsle ich die Schlösser“, antwortete Sofia ruhig.
Als sich die Tür hinter den Verwandten schloss, setzte sich Denis auf den Hocker im Flur.
Der Handwerker sammelte bereits seine Werkzeuge ein und hatte auf dem Schränkchen ein Bündel neuer Schlüssel liegen lassen.
„Sonja, ich bin schuldig.
Ich werde mich bessern, hörst du?
Ich bezahle die Handwerkertruppe selbst.“
Sofia nahm die Schlüssel.
„Das wirst du.
Und danach setzen wir uns zusammen und reden darüber, wie wir weiterleben werden.
Falls wir das überhaupt tun.“
Zwei Monate vergingen.
Das neue Ankleidezimmer war fertig.
Denis hatte tatsächlich alle Kosten übernommen und bemühte sich, sich tadellos zu verhalten, doch in ihrer Beziehung war trotzdem Kälte zu spüren.
Vertrauen muss lange wiederhergestellt werden, Schritt für Schritt.
Schanna und Stas trennten sich.
Seine Familie wusste solche Taten der zukünftigen Verwandten nicht zu schätzen.
Rimma Wassiljewna gab den Mietern das Geld zurück und lebte nun wieder bei sich, wobei sie die Anrufe ihres Sohnes aus Prinzip nicht beantwortete.
Boris Michailowitsch rief Sofia manchmal an, fragte nach ihrem Befinden und entschuldigte sich für seine Frau.
Im Haus wurde es ruhiger.
Nun wusste Sofia ganz sicher: Um sich sicher zu fühlen, muss man rechtzeitig die Schlösser wechseln und darf nicht zulassen, dass man manipuliert wird.
