Und den Kassenbon für die Eheringe, die ich in deinem Handschuhfach gefunden habe, auch hierher.
Und jetzt erklär mir: Warum fragt dein Nachbar aus der Datscha-Siedlung, ob man „Babа Katja aus deiner Garage“ nicht Brennholz vorbeibringen soll? — Larissa stand mitten in der Küche und umklammerte das Telefon in ihren Händen.
Auf dem Display leuchtete die Nummer des Nachbarn, mit dem sie fast nie sprachen.
Larissas Stimme war trocken, kalt, wie Schmirgelpapier — und genau das machte Igor mehr Angst als jedes Schreien.
Igor erstarrte und führte die Gabel mit dem Fleisch nicht mehr zum Mund.
In seinem Blick flackerte eine feige Verwirrung auf — genau die, die Larissa so viele Jahre lang für Sanftheit gehalten hatte.
Vorsichtig legte er das Besteck auf den Tisch.
— Larotschka, du hast alles falsch verstanden.
Pawlowitsch ist alt, bei ihm ist schon alles durcheinander im Kopf.
Was für eine Baba Katja denn?
Mama ist doch im Pflegeheim „Swetly Put“.
Du selbst hast doch erst vor Kurzem Geld überwiesen.
— Ich habe es auf deine Karte überwiesen, Igor.
Weil du behauptet hast, dass sie dort nur Bargeld über dich annehmen.
Zehntausend — für die Pflegerin, fünftausend — für Medikamente.
Stimmt’s? — Larissa trat näher und spürte, wie sich in ihr ein eisiger Kloß zusammenzog.
— Wir fahren jetzt zur Datscha.
Wenn dort niemand ist, bezahle ich Pawlowitsch selbst einen Arzt.
Und wenn doch … dann bete besser, dass ich mich nicht an die Bratpfanne erinnere.
Die Fahrt verging in bedrückendem Schweigen.
Igor klammerte sich so fest ans Lenkrad, dass seine Fingerknöchel weiß wurden.
Mehrmals fuhr er noch bei Gelb über Kreuzungen, als ob er es eilig hätte oder hoffte, man würde sie anhalten.
Larissa sah aus dem Fenster auf die schmutzigen Reste des Märzschnees.
Vor ihren Augen stand Jekaterina Andrejewna — eine gebildete Frau, ehemalige Chemielehrerin, die ihr einst beigebracht hatte, Borschtsch zu kochen.
Vor drei Jahren begannen bei ihrer Schwiegermutter die Probleme mit dem Gedächtnis.
Sie konnte in den Laden gehen und den Weg nach Hause nicht mehr finden.
Damals hatte Igor geweint und gesagt, er würde es nicht ertragen, wenn seine Mutter verschwände oder ihr etwas zustieße.
Larissa, müde von der Arbeit, hatte einem Pflegeheim zugestimmt — es schien der einzige Ausweg zu sein.
Als sie an der Datscha ankamen, sah Larissa nicht einmal zum Haus.
Sie ging sofort zur Garage, die Igor erst kürzlich mit billigem Plastik verkleidet und mit einem kleinen Fenster versehen hatte.
— Die Schlüssel.
— Lara, warte …
Sie hat einen Schub.
Sie kann aggressiv sein, sie erkennt dich vielleicht nicht … — versuchte Igor sie aufzuhalten.
Larissa stieß ihn schweigend zur Seite und holte den Reserveschlüssel aus einem alten Glas unter dem Vordach — sie kannte dieses Versteck noch aus den Zeiten, als sie glücklich gewesen waren.
Die Tür ging mit einem schweren Quietschen auf.
Ein scharfer Geruch schlug ihr entgegen — eine Mischung aus Medikamenten, Feuchtigkeit und billigem Essen.
In der Ecke, zwischen Kisten und Reifen, stand ein schmales Bett.
Darauf saß, in schmutzige Decken eingerollt, eine kleine, gebeugte Frau.
In den Händen hielt sie fest ein altes Chemiebuch umklammert.
— Mama, ich bin’s, Igor … — begann er hektisch.
— Gleich trinken wir Tee …
Die Frau hob den Kopf.
Ihre Augen waren trüb.
— Igor? …
Und wo ist Iwan?
Er hat versprochen, Kreide mitzubringen … ich habe Unterricht …
Iwan war ihr verstorbener Mann.
Larissa schauderte.
Auf dem kleinen Tisch standen ein schmutziger Becher und eine leere Packung Instantnudeln.
Daneben summte ein schwacher Heizlüfter, der mehr nach Verbranntem als nach Wärme roch.
In der Ecke stand ein Plastikeimer.
— Du hast deine Mutter in der Garage untergebracht? … — fragte Larissa leise.
In ihrer Stimme lag mehr Kälte als im Frost.
— Du hast unser Geld ausgegeben, ein neues Auto gekauft, iPhones gewechselt … und sie lebt so?
— Du verstehst gar nichts! — brach es aus Igor heraus.
— Hier geht es ihr besser!
Dort hätten sie nur Geld aus ihr herausgezogen!
Und hier hat sie frische Luft!
Ich fahre zu ihr, ich füttere sie!
Und das Geld … ich habe es investiert!
Der Markt ist einfach eingebrochen!
Larissa sah ihn an — und sah nicht mehr ihren Mann, sondern ein erbärmliches Wesen.
— Investiert?
Und die Ringe mit den Diamanten — sind das auch eine Investition?
Für wen?
Für deine neue Geliebte?
Igor wurde rot und schwieg.
— Du warst immer kalt, Larissa.
Nur Arbeit und Zahlen.
Aber ich will leben!
Mama versteht doch sowieso nichts mehr — ihr ist es egal, wo sie ist!
Plötzlich richtete sich Jekaterina Andrejewna auf.
In ihrem Blick erschien für einen Moment die alte Strenge.
— Igor, schrei deine Frau nicht an.
Larotschka ist gut …
Und du bist ganz nach deinem Vater geraten …
Der hat auch schön geredet, aber am Ende alles versoffen …
Igor wich zurück.
Larissa trat zu ihrer Schwiegermutter, hockte sich neben sie und legte ihre Hand über ihre.
— Wir fahren weg.
Jetzt sofort.
In unsere Wohnung.
Erinnern Sie sich an die Veilchen am Fenster?
— In die Wohnung? — Igor versperrte den Weg.
— Bist du verrückt geworden?
Wir haben ein Kind!
Willst du, dass es das sieht?
Larissa stand auf.
Sie wirkte stärker als er.
— Du hast recht.
Nicht in unsere Wohnung.
Denn du wohnst dort nicht mehr.
Morgen holst du deine Sachen ab.
Das Auto lässt du hier — es ist auf meine Firma zugelassen.
Und ich werde Anzeige erstatten.
— Lara, bitte nicht!
Du zerstörst mein Leben!
Ich werde alles in Ordnung bringen!
— Es ist zu spät.
Das Schlimmste sind nicht die fehlenden Geldbeträge.
Das Schlimmste ist, dass du ganz ruhig weitergelebt hast, obwohl du genau wusstest, wo deine Mutter ist.
Sie half der alten Frau beim Anziehen, wickelte sie warm ein und führte sie zum Auto.
Der Nachbar Pawlowitsch rief ihnen nach:
— Holst du die Oma ab?
Gott sei Dank …
Ich habe es ihm doch gesagt — bei dem Frost holt sie sich noch eine Erkältung …
Und er immer nur: „Das ist Therapie.“
Zwei Wochen später saß Larissa beim Ermittler.
— Verstehen Sie, was ihm dafür droht? — fragte er.
— Ein Mensch, der so mit seiner Mutter umgeht, hat kein Recht, mit dem Gesetz zu arbeiten, — antwortete sie ruhig.
Zu Hause wartete ihr Sohn auf sie.
Er las der Großmutter laut vor, und sie lächelte.
— Mama, kommt Papa bald zurück?
Larissa sah ihn an.
— Nein, mein Sohn.
Er ist für immer gegangen.
Wir werden jetzt anders leben.
Ehrlich.
Manchmal muss man, um Mensch zu bleiben, die Tür zur Vergangenheit für immer schließen.
Larissa verlor ihren Mann — aber sie bewahrte ihr Gewissen.
Und als sie Jekaterina Andrejewna ruhig in einem sauberen Bett schlafen sah, wusste sie: Der Preis war der richtige.
