— Kirill durchwühlte wieder einmal die Schublade im Flur, ohne überhaupt zu bemerken, dass der Schlüsselbund ganz ruhig direkt vor seinen Augen hing.
— Kirill, mein Lieber, heb mal die Augen! So, brav! Setz dich, eine Fünf!
— Ohne von der Korrektur der Hefte aufzusehen, antwortete Nina Alexejewna, Grundschullehrerin, ruhig, die sich im Laufe der Ehe unmerklich von einer Ehefrau in eine fürsorgliche „Mama“ für ihren eigenen Mann verwandelt hatte.
— Hör mal, brauchst du dieses Wochenende das Ferienhaus nicht?
— Nein, bei mir ist alles bis zum Äußersten durchgeplant. Und was ist?
— Ach, nur so … ich denke, ich fahre hin, bringe dort vor dem Winter alles in Ordnung, — warf er hin und ging hinaus.
Nina legte sogar die Hefte beiseite.
Kirill hatte von sich aus, ohne Erinnerungen und ohne Überredung, beschlossen, sich um das Ferienhaus zu kümmern?
So etwas war früher nie passiert.
Die Situation kam ihr so seltsam vor, dass sie nach dem Telefon griff — fast, um sich vom Arbeitseinsatz am Samstag freizunehmen.
Sie waren noch gar nicht so lange verheiratet, doch Nina kam es vor, als hätte sie ihr ganzes Leben mit ihm verbracht.
Sie hatte sich so sehr in dieser Beziehung aufgelöst, dass sie nicht bemerkte, wie ihr Mann sich von einer Stütze und einem Beschützer in ein hilfloses „Kind“ verwandelt hatte.
Vor der Hochzeit rührte sie seine Bindung an die Mutter noch.
Doch danach wurde alles offensichtlich: Ohne ihre Ratschläge konnte er buchstäblich keinen Schritt tun.
Die Schwiegermutter mischte sich in alles ein — von der Arbeit bis zum Privatleben.
Nina schaffte es, sich mit ihr anzufreunden, und bemerkte nicht einmal, wie diese ihr nach und nach die „Steuerung“ über den Sohn übergab, als hätte sie geahnt, dass ihr nicht mehr viel Zeit blieb.
Noch bevor das Ehepaar den zweiten Hochzeitstag feiern konnte, war die Schwiegermutter nicht mehr da.
Kirill litt so sehr darunter, dass er sogar aufhörte, zur Arbeit zu gehen.
Damals nahm Nina alles auf sich — die Sorgen, die Finanzen, den Haushalt, sogar den Traum von einem Kind schob sie auf.
Und Kirill lag währenddessen tagelang auf dem Sofa und verlangte Aufmerksamkeit und Fürsorge.
Ein ganzes Jahr lang riss sich Nina zwischen Arbeit und Zuhause auf, während er nicht einmal versuchte, ins normale Leben zurückzukehren.
Na und, dass er entlassen worden war?
Die Mutter war doch gestorben, das war die Hauptsache.
Dass seine Frau alles allein trug — Kleinigkeiten.
Er benahm sich, als wäre die Tragödie gestern passiert: Er beklagte sich, weinte fast und konnte nicht einmal ohne ihre Hilfe essen.
Nina hielt durch.
Sie gab ihm Zeit.
Doch eines Tages kam sie früher als gewöhnlich zurück und sah ein völlig anderes Bild: Kirill lief fröhlich durchs Zimmer, telefonierte mit einem Freund, im Fernsehen lief eine Komödie, auf dem Computer ein Spiel.
Von diesem Moment an war die „Trauer“ plötzlich vorbei.
Und Nina beschloss, nicht länger die Augen zu verschließen.
— Es reicht, mein Lieber.
— Es ist Zeit, ins normale Leben zurückzukehren.
— Wir leben, wir haben noch alles vor uns.
— Aber von meinem Gehalt allein können wir nicht leben, — sagte sie fest.
— Du musst arbeiten und mithelfen.
Sie bestand darauf.
Die Rückkehr erwies sich als nicht einfach.
Kirill beklagte sich ständig, dass es ihm schwerfalle, wollte aber gleichzeitig so leben wie früher.
Nina gab nicht nach.
Mit der Zeit lebte er wieder auf.
Er sagte, er habe eine Arbeit gefunden, und begann, Geld nach Hause zu bringen.
Einzelheiten verriet er nicht, doch Nina war schon darüber froh — sie war viel zu müde davon, alles allein zu tragen.
Er ging morgens weg, kam manchmal später zurück und arbeitete mitunter auch an den Wochenenden.
„Hat es wirklich geklappt? Habe ich wirklich zu ihm durchdringen können?“ dachte sie.
Doch sein plötzliches Verlangen, selbst zum Ferienhaus zu fahren, machte sie misstrauisch.
Kirill wusste nicht einmal, wo die Werkzeuge lagen.
Irgendetwas stimmte nicht.
Sie rief ein Taxi und fuhr ihm hinterher.
Als Nina sich dem Grundstück näherte, sah sie am Tor ein fremdes Auto.
Aus dem Garten drangen Lachen und Musik.
Leise hineingehend, blieb sie wie angewurzelt stehen: Fremde Leute trampelten die Beete nieder, grillten Schaschlik und amüsierten sich.
Kirill war nicht unter ihnen.
— Entschuldigen Sie, was geht hier eigentlich vor? Wer sind Sie? — fragte sie.
— Und wer sind Sie denn? Warum stören Sie unsere Erholung? Hat Sie jemand gerufen? — antwortete einer der Männer frech.
— Eigentlich ist das mein Grundstück!
— Ihres? Na klar … Wir haben uns mit Kirill fürs Wochenende geeinigt. Mit ihm können Sie das klären, — lachten sie und machten mit ihrem Vergnügen weiter.
— Und wo ist er?
— Keine Ahnung. Er hat uns die Schlüssel gegeben, das Geld genommen — und das war’s. In vierundzwanzig Stunden treffen wir uns wieder.
Nina rief ihren Mann an und konnte ihre Wut kaum zurückhalten.
— Kirill, wie läuft es bei dir? Hast du alles geschafft? Vielleicht soll ich kommen und helfen? Ich könnte mich freinehmen, zu zweit wären wir schneller fertig.
Anscheinend hatte er eine solche Frage nicht erwartet.
— Das ist nicht nötig. Ich bin schon müde, heute bin ich fertig geworden. Morgen mache ich weiter. Mach dir keine Sorgen.
Nina wollte ihm alles sofort an Ort und Stelle sagen, aber sie beherrschte sich.
— Die Nachbarin hat mich angerufen, sie sagt, auf unserem Grundstück sei Lärm und irgendwelche Leute. Bist du da wirklich allein?
— Allein. Ihr hat es wahrscheinlich nur so geschienen. Ich habe nichts gehört. Ich gehe schlafen, — antwortete er hastig und beendete das Gespräch.
Nina ging zur Wohnung der Schwiegermutter.
Als sie hinaufstieg, sah sie Licht im Fenster.
„Also hat er beschlossen, dort zu sitzen, solange das Geld reinkommt …“, dachte sie.
Als sie eintrat, wurde Kirill blass, weil er nicht erwartet hatte, sie zu sehen.
Nina ging schweigend ins Zimmer — und erstarrte.
Auf dem Bett lag eine fremde junge Frau.
— Schatz, wer ist das? Deine Mutter? Sie ist doch gestorben! Hast du etwa gelogen? Ist das nicht deine Wohnung? Und das Ferienhaus auch nicht dein Eigentum?! — empörte sie sich.
— Ich bin übrigens seine Ehefrau, — antwortete Nina kühl.
Kirill versuchte sofort, sich herauszureden:
— Ninotschka, das ist nicht das, was du denkst! Ich habe nur eine Mieterin hereingelassen … na ja, damit Geld reinkommt. Und ich bin nur vorbeigekommen, um nachzusehen …
— Eine Mieterin? — schnaubte das Mädchen.
— Du hast mir einen ganzen Monat lang Avancen gemacht, bevor du mich hierhergebracht hast!
Sie begann schnell, ihre Sachen zusammenzupacken, als sie begriff, was hier los war.
Nina sagte dagegen ruhig:
— Alles klar. Ich reiche die Scheidung ein. Und ja, das Ferienhaus gehört mir — bring es nach deinen „Gästen“ wieder in Ordnung.
Als sie nach Hause zurückkehrte, spürte sie zum ersten Mal seit langer Zeit eine unglaubliche Leichtigkeit.
Als wäre eine riesige Last, die sie so viele Jahre getragen hatte, endlich verschwunden.
Einen Monat später wurden sie geschieden.
Ruhig, ohne Szenen.
Kirill versuchte, auf ihr Mitleid zu drücken, erinnerte an seinen „schweren Zustand“, doch Nina wusste nun ganz genau — zurück gab es keinen Weg mehr.
